Japanese Phrases
Japanese Politeness Levels, and Which One to Use
Casual, polite and formal are built into the verb, not added with tone. What each level sounds like, what keigo actually is, and why visitors should live in the middle.
Japan Know How archive